Paul Celan Kurzbiographie

Paul Celan In diesem Artikel finden Sie eine kurze Biografie des deutschsprachigen Dichters und Übersetzers.

Paul Celan Kurzbiographie

Paul Angel (damals sein richtiger Name) wurde am 21. November 1920 in der Stadt Czernowitz im königlichen Rumänien geboren. Seine Mutter las gern und gab seinem Sohn die Liebe zur Literatur. Paul hat an mehreren Schulen studiert - der jüdischen "öffentlichen Schule", deutschen sowie ukrainischen und rumänischen Turnhallen. Er war ein sehr fähiger Junge, der Sprachen lernte. Aber seine Muttersprache war immer Deutsch.

Auf Wunsch der Eltern tritt Paul Celan in die Medizinische Fakultät in Tours, Frankreich, ein. Die Medizin interessiert ihn jedoch wenig und er widmet seine ganze Zeit der Lektüre von Büchern von Autoren wie Rolland, Proust, Camus, Peggy und Breton. 1939 kehrte er in den Ferien nach Hause zurück. Und dieser Sommer hat sein Leben für immer verändert - denn der Zweite Weltkrieg begann. Nachdem Deutschland Polen angegriffen hatte, wurde der Weg nach Frankreich gesperrt und Celan beschloss, an der Fakultät für Romanistik die Universität von Czernowitz zu besuchen. Im Juli 1940 marschierte die Rote Armee in die Bukowina ein. Von diesem Moment an war Tselan tief interessiert an russischer Literatur, las Esenins Überschwang und übersetzte seine Gedichte ins Deutsche. Aber das Schicksal wandelte sich wieder scharf: Deutschland griff die Sowjetunion an, und so war das Schicksal der rumänischen Juden, einschließlich seiner, vorbestimmt. Rumänien nahm im Krieg die Seite Deutschlands ein und war im Juli 1941 in der Macht der Nationalsozialisten.

Anfang 1941 ereignete sich eine Tragödie im Leben von Paul. Die Eltern werden in ein Lager geschickt, in dem sein Vater an Typhus stirbt und seine Mutter erschossen wird. Celan betonte in seiner Arbeit das Thema Judentum und schrieb weiterhin in deutscher Sprache.

Der Schriftsteller ist gezwungen, die ganze Zeit umzuziehen - nach Bukarest, nach Wien, nach Paris. 1959 wird er Assistenzprofessor an der Sorbonne. Seine Werke erscheinen in allen wichtigen Ausgaben der Bundesrepublik Deutschland. Das bekannteste Werk gilt als "Ich glaube nicht an die Zweisprachigkeit der Poesie."

Dank seiner literarischen und übersetzerischen Tätigkeit erhielt Paul Celan zahlreiche Literaturpreise.

Am 1. Mai 1970 beging Celan Selbstmord, indem er von der Mirabeau-Brücke an die Seine stürzte.

Kommentar hinzufügen

Antworten

Ihre E-Mail wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Wir bieten eine neue Variante des günstigen Kamagra Viagra Generikums goindiamedical.com/kamagra-billig-kaufen.html in Form eines Gels an.